- Gjennomgåtte oversettelser
- Oversettelser som venter på gjennomgang
Originaltekst | Oversettelse | Handling |
---|---|---|
Velg en status for Paypal ! | Wähle einen Status für Paypal! | Endre |
Åpne | Offen | Endre |
Lukke | Geschlossen | Endre |
Administrere dine pakker | Verwalte deine Packete | Endre |
Administrere dine seksjone | Verwalte deine Abschnitte | Endre |
Hvitliste | Whitelist | Endre |
Pakkebrønnsstatistikk | Quellen Statistik | Endre |
Pakkebrønnsinnstillinger | Quellen Einstellungen | Endre |
Ny pakkebrønn | Neue Quelle | Endre |
Butikk | Shop | Endre |
Saldo | Guthaben | Endre |
Statistikk | Statistiken | Endre |
Kontoinnstillinger | Account Einstellungen | Endre |
Administrering | Administration | Endre |
Logg ut | Abmelden | Endre |
Din melding er for kort ! | Deine Nachricht ist zu kurz! | Endre |
Din melding er for lang ! | Deine Nachricht ist zu lang! | Endre |
Denne medlem eksisterer ikke ! | Dieses Mitglied existiert nicht! | Endre |
Du kan ikke sende privat melding til deg selv ! | Du kannst dir keine private Nachricht senden! | Endre |
Meldingen ble sendt! | Nachricht erfolgreich gesendet! | Endre |
Private meldinger | Private Nachrichten | Endre |
inn i | in | Endre |
Alle feltene | Alle Felder | Endre |
Søk | Suche | Endre |
Ny | Neu | Endre |